Please rename your image to your Steam64 ID! This can be found here:

To apply the image ingame type '⁄icon filetype' in chat, for example if your upladed image was a png, type '⁄icon png'